2021 e ne e le selemo sa merusu bakeng sa lekala la litholoana le meroho Europe. Lintlha tse ling tse kang phetoho ea maemo a leholimo, likhohlano tsa ntoa, ho phahama ha litheko le Brexit li susumelitse kotulo hammoho le khoebo ea bona e ileng ea latela.
Ka kutloisiso ena, Europe ha ea ka ea tloheloa mathateng a lefats'e mme 'maraka oa litholoana le meroho o ile oa sotleha mabapi le ho romelloa kantle ho naha ho limmaraka tsa kantle joalo ka ha re tla bona ka tlase.
Boemo ba leholimo, seoa le keketseho ea litheko tsa lipalangoang le tlhahiso, lintlha tse kholo tsa maemo
Ho latela tlaleho ea European Statistics Handbook 2022 ka Fruit Logistica, mebaraka ea litholoana le meroho Europe e ile ea boela ea tobana le mathata a mararo a maholo ka 2021: boemo ba leholimo, seoa se ntseng se tsoela pele sa coronavirus le litšenyehelo tse ntseng li phahama tsa lipalangoang le tlhahiso.
Likhoeling tsa lehlabula, bareki ba ne ba e-na le likhetho tse ngata tsa ho jella kapa ho ea phomolong ka lebaka la ho tlosoa ha lithibelo tse tlositsoeng mabapi le Covid. Empa maqhubu a bone le a bohlano a seoa sena a lebisitse ho meeli e mecha e behiloeng ke hoetla.
Theko ea litholoana le meroho lapeng e matlafalitsoe ke li-Lockdown tse fetileng mme e eketsehile haholo ka 2020, eo ka kakaretso e sa kang ea eketseha ho feta ka 2021. Seoa sena se fetotse phallo ea thepa ea lefats'e ka tsela eo ho seng mohla e kileng ea bonoa. Litefiso tsa thepa ea li-container li eketsehile haholo.
Ho feta moo, mafura a se a turu haholo likhoeling tse 12 tse fetileng, e leng se etsang hore lipalangoang li ture le ho feta.
Ka linako tse ling, lihlahisoa tse tala bakeng sa tlhahiso le ho paka li 'nile tsa haella, kahoo li nyolohile ka theko. Bona ke boemo bo neng bo sa bonahale lilemong tse fetileng. Ho fapana le maemo a leholimo a sa thabiseng ao e seng ntho e ncha bakeng sa tlhahiso ea 'maraka.
Maqhubu a mocheso le nako e telele ea komello e ntseng e eketseha ha lia ka tsa ba le phello e kholo khoebong ea linaha tse ling ka litholoana le meroho
Leha ho le joalo, ho teba ha eona ho ntseng ho eketseha hoa hlolla: maqhubu a mocheso le linako tsa komello li ntse li eketseha; lipula hangata li matla haholo le ka tšohanyetso, tse bakang likhohola. Ebang ke khaello ea pula kapa matla a mangata haholo, maemo ka bobeli a tlalehiloe ka 2021. Seo se boletse, phepelo ea metsi ka kakaretso e ne e le betere ho feta lilemong tse fetileng.
Boima ba lipalangoang bo turang le bo fokolang ha bo e-so be le phello e kholo khoebong ea kantle ea litholoana le meroho. Bakeng sa khoebo ka hare le kantle ho EU ka 2021, litheko tsa kantle ho naha le kantle ho naha li ne li le tlase hanyane ho feta tsa selemo se fetileng. Maemong a mang, ha e le hantle, li ne li phahame hanyenyane. Tšabo ea hore thepa e romelloang UK e tla putlama ka mor'a hore Brexit e hlolehe ho phethahala.
EU e na le ho theoha ho fokolang ha thepa e romelloang UK ka mor'a Brexit
Le hoja EU-27 e rometse palo e nyenyane UK ho feta pele ho Brexit, ho oa ho ne ho leka-lekane, meroho e theohile ka 2% 'me litholoana li theohile ka 7%. Ntho e sa lebaleheng e ne e le litšoantšo tsa lishelefo tse se nang letho tsa mabenkele a UK, karolo e 'ngoe e le ka lebaka la nako e telele ea ho leta bakeng sa taolo ea moeli. Leha ho le joalo, bothata bo boholo e ne e le ho tsamaisa thepa naheng ka bophara ka lebaka la khaello ea bo-raliteraka.
Bona ke bothata bo ka amang linaha tse ling nakong e tlang. Linaha tsa EU tseo pele li neng li tlisa chelete e ngata UK li lahlehetsoe ke maemo a macha. Merohong, ke Spain (-5%) le Netherlands (-3%).
Bakeng sa litholoana, Spain, mofani oa thepa ea ka sehloohong, o ile a romela palo e batlang e phahame ho ea UK, empa palo ena e ne e bapisoa le palo e tlaase ka 2020. Netherlands (-33%) haholo-holo, empa le Fora (-4%), meqolo e lahlehileng haholo.
Le hoja EU-27 e rometse palo e nyenyane UK ho feta pele ho Brexit, ho oa ho ne ho leka-lekane, meroho e theohile ka 2% 'me litholoana li theohile ka 7%.
Ho tloha ha United Kingdom ho tsoa EU ho lebisitse phetohong e hlakileng mabapi le tekanyo ea khoebo ea kantle ho naha. Lilemong tse fetileng, tekanyo ea khoebo ea kantle ho naha e ne e haella bakeng sa litholoana le meroho. Khaello ena e ntse e le teng bakeng sa litholoana, empa ho leka-lekana ha khoebo ea kantle ho meroho hona joale e ntle hanyane.
Leha ho le joalo, tholoana e ncha ea litholoana ho tsoa linaheng tsa EU e phahame haholo ho feta ea meroho ea eona. Libanana le litholoana tse ling tse sa tloaelehang tse sa lengoang haholo EU li tlameha ho romelloa ka bongata.
Litholoana tse tsoang linaheng tse ling (ka hare le ka ntle) li ile tsa theoha hanyenyane ka 2021. Jeremane, ea pele ea tsoang linaheng tse ling ka 2020, e ile ea reka ka tlaase ho naha, kahoo Netherlands e ile ea fallela sebakeng sa pele. Leha ho le joalo, Netherlands e boetse e le eona ea bobeli e kholo ka ho fetisisa ea ho romela litholoana ka mor'a Spain, 'me ha se palo eohle e rometsoeng ho tsoa Netherlands e hlahisoang ka har'a naha.
Lihlahisoa tsa litholoana tsa EU li ne li le holimo hanyenyane ha li bapisoa le 2020. Bakeng sa meroho, Jeremane e ile ea boloka boemo ba eona e le palo e le 'ngoe ea thepa e tsoang linaheng tse ling, le hoja e ne e e-na le molumo o tlaase ho feta oa selemo se fetileng. Ka kakaretso, palo e phahameng hanyenyane ea meroho e ile ea kenngoa linaheng tsa EU.
Thepa e tsoang kantle ho EU e theohile hanyane ka 2021
Ka lehlakoreng le leng, li-export li ne li le ka 2021 hanyane ka tlase ho boemo ba selemo se fetileng. Karolo ea khoebo eo e seng ea EU e phahame haholo ha e bapisoa le litholoana. 41% ea libanana, liphaenapole, li-avocado le limango, haholo-holo, li rekoa ho tsoa linaheng tse kantle ho EU.
Ho fapana le hoo, khoebo ka hare ho EU e laola lilamunu le liapole. Theko ea litholoana e ile ea lula boholo ba eona ka har'a EU. Leha ho le joalo, Brexit e fetotse litekanyo hanyane molemong oa khoebo le linaha tsa boraro. Ka 2021, hoo e ka bang 18% ea thomello ea litholoana e ile ea tsoa EU. Mabapi le bophahamo, libanana, liapole le lilamunu li laola thepa ea kantle ho naha. Bakeng sa ho reka meroho e mecha, karolo ea khoebo e eketsehileng e tlase haholo ho feta litholoana, ka tlase ho 16%. Litamati le lieie li na le karolo e kholo ka ho fetisisa ea thepa e tsoang kantle ho EU har'a meroho e tsoang kantle ho naha ka bongata bo boholo.
Theko e ka sehloohong e tsoang kantle ho EU ke tamati e tsoang Morocco le eie e tsoang New Zealand. 78% ea lihlahisoa tsa meroho e ile ea lula ka hare ho EU ka 2021. Selemo pele ho moo, ha UK e ntse e le setho sa Litho, 89% ea lihlahisoa tsa meroho e ne e le khoebo ea ka hare. Thepa e tsoang kantle ho naha e ne e laoloa haholo ke eiee, e lateloe ke tamati le pepere.
Ka kakaretso, kotulo ea litholoana le meroho ea selemo se fetileng ho EU-27 e ne e le tlase ka 1% ka 2021 ho feta ka 2020, ho latela lintlha tsa pele. Ho ne ho hakanngoa hore tahlehelo ea litholoana e ne e phahame haholo, empa qetellong kotulo e ne e le tlase ka 1% ka selemo. Kotulo e kholo ea liapole e felisa mekhoa e mebe ea mefuta e meng e mengata ea litholoana.
Tlhahiso ea liperekisi, li-nectarine le liapolekose li ile tsa angoa ke serame nakong ea lipalesa Europe Boroa. Hape, linako tse batang ka Pherekhong, Hlakubele le Mmesa li hlahisitse tahlehelo e kholo, e lebisang kotulong e nyane ka ho fetisisa lilemong tse 30.
Tlhahiso ea lilamunu le litholoana tse eboloang habonolo qalong li ne li hakanngoa hore li tlase haholo ho feta tsa selemo se fetileng ka lebaka la maemo a sa thabiseng. Spain e boletse esale pele kotulo e nyane ka lebaka la maemo a mabe a leholimo, leha libaka tse ling li ne li khona ho qoba tšenyo.
Boima ba lipalangoang bo turang le bo fokolang ha bo e-so be le phello e kholo khoebong ea kantle ea litholoana le meroho.
Litahlehelo tse itekanetseng Europe le ho hloka botsitso bakeng sa lets'olo la 2022/2023
Qetellong, tahlehelo ho pholletsa le Europe e ne e se matla joalo ka ha ho ne ho lebelletsoe. Ho ea ka lintlha tsa pele, kotulo ea lamunu e ne e le tlase ka 1% ho feta ea selemo se fetileng, athe palo ea ho ebola habonolo e ne e le tlase ka 2%.
Liphesente tsena li bontšitse molumo oa tlhahiso ea rekoto. Empa serame se ile sa lebisa tahlehelong ea libaka, 'me hoo e ka bang linaheng tsohle ho ne ho bata haholo bakeng sa palesa. Ho boletse hore liapole tse limilione tse 11.5 li kotuloa ho feta selemong se fetileng. Karolo e ntle ea keketseho e etsahetse Poland, e leng lebaka la ho hloka botsitso bakeng sa mmaraka oa Europe sehleng sa papatso sa 2021/22.
Ho fapana le liapole, kotulo ea lipere e ne e haella ho pholletsa le Europe. Italy e ile ea otloa ke serame, ’me sena se ile sa lebisa kotulong e nyenyane ka ho fetisisa ea pere lilemong tse mashome a mararo.
Kotulo ea meroho e ne e batla e tšoana. Ke 0.3% feela e tlase ho feta ka 2020. Kotulo e nyenyane ea lettuce, cauliflower le zucchini e ile ea fokotsoa ke lijalo tse kholoanyane tsa onion. Linaha tse ngata tsa Europe li ile tsa angoa ke maemo a leholimo a feteletseng.
Ho hlokomelehang ka ho khethehileng e ne e le likhohola tsa July likarolong tse ling tsa Jeremane le Benelux. Libaka tsa Spain le Italy le tsona li bile le mathata a ho tima le tšenyo e bakiloeng ke lipula tsa litloebelele le likhohola tsa libaka. Qalong, nako ea meroho Europe Bohareng e ile ea qala butle, ka lebaka la mocheso o tlase oa selemo.
Kamora moo, ho ne ho se na khanya ea letsatsi joalo ka 2020, e neng e bonahala e lebisitse tahlehelong ea chai, haholoholo tamati, esita le lijalong tse sirelelitsoeng. Boemo bo ile ba mpefatsoa le ho feta ke ho hlaha ha mafu a macha a limela. Likomkomere le pelepele li ne li bonahala li sebetsane hantle le maemo, li kotuloa ka bongata bo phahameng.
Leha ho le joalo, lihlahisoa tse ling tsa tamati li ne li fetohetse ho meroho e meng. Ka lehlakoreng le leng, ho eketseha ha litšenyehelo tsa matla ke phephetso, haholo-holo bakeng sa temo ea sethopo linaheng tsa Benelux.
Mohloli: https://www.diarioelcanal.com